Путь слова : Старое и новое в языке русской советской литературы

Л. Боровой. Путь слова : Старое и новое в языке русской советской литературы. Изд. 2-е, доп. — М.: Советский писатель, 1963. — 748 с. — Формат 84х108/32. Тираж 10 000 экз. Цена 1 р. 60 к.
 
   Книга Л. Борового рассказывает о смысловых пре­вращениях слов-понятий в период грандиозных сдвигов и перемен, вызванных социалистической революцией.
   Жизнь языка предстает перед читателем во всей сложности и диалектической взаимосвязанности ее явлений. Здесь и рождение новых слов, и необычайно быст­рый процесс обрусения иноязычных терминов, и шлифов­ка, уточнение старых понятий. Вся книга состоит из ряда небольших новелл или этюдов, раскрывающих жизнь слова — его рождение, развитие, непрерывную борьбу раз­личных социальных сил вокруг тех или иных понятий.
   Яркий, лаконичный язык, лингвистическая чуткость автора, его темперамент рассказчика, увлеченность своей темой — все это принадлежит к несомненным достоин­ствам книги.
   Первое ее издание было с интересом встре­чено читателями и вызвало положительные отклики в печати.

Революция привела в действие внутренние творческие силы народа и внутренние законы его языка; она лишила какой-либо власти тех, кто пытался закрепить свои временные и корыстные мысли в словах общенародного языка. Она управляет жизнью и языком, и впервые в истории управление языком стало, раньше всего, серьезным и бесконечно плодотворным делом.